-
1 quicken
Ⅰquicken [ˊkwɪkǝn] v1) оживля́ть(ся); ожива́ть2) начина́ть чу́вствовать движе́ние плода́ ( при беременности)3) уст. разжига́ть ( огонь и т.п.)4) возбужда́ть, стимули́ровать5) ускоря́ть(ся);his pulse quickened его́ пульс участи́лся
Ⅱquicken [ˊkwɪkǝn] nряби́на обыкнове́нная -
2 quicken up
-
3 quicken
quicken [ˈkwɪkən]* * *['kwɪkən] 1.transitive verb accélérer [pace]; fig stimuler [interest]2.1) [pace] s'accélérer; fig [anger] s'intensifier2) [fœtus] bouger -
4 quicken
quicken ['kwɪkən]∎ to quicken one's pace or step hâter ou presser le pas(b) (stir → imagination, appetite, interest) stimuler; (→ hatred, desire) exciter; (→ resolve) hâter;∎ the incident quickened his sense of injustice l'incident a aiguisé son sentiment d'injustice(a) (step, pulse) s'accélérer;∎ my heart or pulse quickened mon cœur se mit à battre plus vite -
5 quicken
-
6 quicken
quicken vt амальгами́ровать -
7 quicken
-
8 quicken
-
9 quicken
[̈ɪˈkwɪkən]quicken ускорять(ся); his pulse quickened его пульс участился quicken возбуждать, стимулировать quicken начинать чувствовать движение плода (при беременности) quicken оживлять(ся), ускорять(ся) quicken оживлять(ся); оживать quicken разжигать quicken рябина обыкновенная quicken ускорять(ся); his pulse quickened его пульс участился -
10 quicken
1. transitive verb(make quicker) beschleunigen2. intransitive verb(become quicker) sich beschleunigen; schneller werden* * ** * *quick·en[ˈkwɪkən]I. vt▪ to \quicken sth etw beschleunigento \quicken one's steps/the pace seine Schritte/das Tempo beschleunigento \quicken sb's curiosity/interest jds Neugier/Interesse weckenII. vi1. (increase speed) schneller werdenher heart \quickened ihr Herz schlug schnellerhis pulse \quickened sein Pulsschlag erhöhte sich2. ( old or fig: become alive) [wieder] aufleben [o aufblühen] fig, zu neuem Leben erwachen fig; spirit sich regen fig* * *['kwIkən]1. vt2. vi1) schneller werden, sich beschleunigen* * *quicken [ˈkwıkən]A v/t1. beschleunigen2. (wieder) lebendig machen, wiederbeleben3. die Fantasie etc anregen, beleben, stimulieren, beflügeln4. beleben, jemandem neuen Auftrieb gebenB v/i1. schneller werden (Musik etc), sich beschleunigen (Puls, Schritte etc)2. belebt oder gekräftigt werden3. (wieder) lebendig werden4. sich bewegen (Fetus)* * *1. transitive verb(make quicker) beschleunigen2. intransitive verb(become quicker) sich beschleunigen; schneller werden* * *v.beschleunigen v. -
11 quicken
quick·en [ʼkwɪkən] vt1) ( make faster)to \quicken sth etw beschleunigen;to \quicken one's steps/ the pace seine Schritte/das Tempo beschleunigen;to \quicken sb's curiosity/ interest jds Neugier/Interesse wecken;1) ( increase speed) schneller werden;her heart \quickened ihr Herz schlug schneller;his pulse \quickened sein Pulsschlag erhöhte sich -
12 quicken
verb (to make or become quicker: He quickened his pace.) acelerar, aligerartr['kwɪkən]1 (speed up) acelerar1 (speed up) acelerarsequicken ['kwɪkən] vt1) revive: resucitar2) arouse: estimular, despertar3) hasten: acelerarshe quickened her pace: aceleró el pasov.• acelerar v.• acelerarse v.• arrear v.• avivar v.• vivificar v.'kwɪkən
1.
transitive verb \<\<rate/pulse\>\> acelerarhe quickened his pace — apretó or aceleró el paso
2.
vi \<\<rate/pulse\>\> acelerarse['kwɪkǝn]1.VT (=speed up) acelerar, apresurarto quicken one's pace — apretar or acelerar el paso
2.VI [breathing, pulse] acelerarse; [interest] acrecentarse, avivarse; [embryo] empezar a moversemen's hearts quickened whenever she appeared — cuando aparecía ella se les aceleraba el pulso a los hombres
* * *['kwɪkən]
1.
transitive verb \<\<rate/pulse\>\> acelerarhe quickened his pace — apretó or aceleró el paso
2.
vi \<\<rate/pulse\>\> acelerarse -
13 quicken
I [ʹkwıkən] v1. 1) оживлятьto quicken smb.'s interest in smth. - вызвать у кого-л. живой интерес к чему-л.; заинтересовать кого-л. чем-л.
the spring rains quickened the earth - после весенних дождей всё стало расти
2) оживать; оживляться3) разжигать, возбуждать, стимулироватьto quicken smb.'s imagination - будоражить чьё-л. воображение; давать ход чьему-л. воображению
2. 1) начать двигаться ( о плоде)2) начинать чувствовать движение плода ( при беременности)3. 1) ускорятьto quicken one's pace [smb.'s departure] - ускорить шаг [чей-л. отъезд]
2) ускоряться4. усиливать действие (лекарства и т. п.)5. становиться ярким или ярчеI watched the dawn quickening in the east - я наблюдал, как (от восходящего солнца) розовел восток
6. спец. увеличивать кривизну линии; придавать детали или связи меньший радиус закругленияII [ʹkwıkən] n -
14 quicken
I ['kwɪk(ə)n] гл.1)а) ускорятьYou'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the agreed date. — Тебе нужно работать побыстрее, если ты хочешь закончить к сроку.
He quickened his pace a little. — Он слегка ускорил шаг.
Syn:expedite 1., precipitate 3.б) ускорятьсяHis breath quickened. — Его дыхание участилось.
•Syn:Ant:slow 3.2) книжн.а) оживить, вдохнуть жизньSyn:б) ожить, обрести жизнь, стать живымThe seed which is sown shall one day sprout and quicken. — Посеянные семена однажды прорастут и оживут.
•Syn:3) книжн. возбуждать, побуждать, воодушевлять, стимулироватьSyn:4)б) начинать двигаться ( о плоде)II ['kwɪk(ə)n] сущ.; бот.рябина (обыкновенная); рябина домашняяSyn: -
15 quicken
̈ɪˈkwɪkən I гл.
1) ускорять(ся) You'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the agreed date. ≈ Тебе нужно работать побыстрее, если ты хочешь закончить к сроку. He quickened his pace a little. ≈ Он слегка ускорил шаг. Syn: accelerate, expedite
2., hasten, hurry
2., speed
2., precipitate
3. Ant: slow
3.
2) оживить, вдохнуть жизнь Syn: revive, vivify, animate
2.
3) возбуждать, побуждать, воодушевлять, стимулировать Syn: stimulate, stir up, rouse I
1., excite, inspire
4) чувствовать движение плода (при беременности)
5) становиться ярче (напр., об утренней заре)
6) увеличивать кривизну (кривой) II сущ. рябина обыкновенная оживлять - to * smb.'s interest in smth. вызвать у кого-л. живой интерес к чему-л.;
заинтересовать кого-л. чем-л. - the spring rains *ed the earth после весенних дождей все стало расти оживать;
оживляться разжигать, возбуждать, стимулировать - to * smb.'s imagination будоражить чье-л. воображение;
давать ход чьему-л. воображению начать двигаться( о плоде) начинать чувствовать движение плода (при беременности) - she is *ing with child ребенок у нее начинает шевелиться ускорять - to * one's pace ускорить шаг ускоряться - his pulse is *ing у него учащается пульс усиливать действие( лекарства и т. п.) становиться ярким или ярче - I watched the dawn *ing in the east я наблюдал, как( от восходящего) солнца розовел восток( специальное) увеличивать кривизну линии;
придавать детали или связи меньший радиус закругления рябина ~ ускорять(ся) ;
his pulse quickened его пульс участился quicken возбуждать, стимулировать ~ начинать чувствовать движение плода (при беременности) ~ оживлять(ся), ускорять(ся) ~ оживлять(ся) ;
оживать ~ разжигать ~ рябина обыкновенная ~ ускорять(ся) ;
his pulse quickened его пульс участился -
16 quicken
['kwɪkən]vYou'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the agreed date. — Тебе нужно работать быстрее, если ты хочешь закончить к сроку.
He quickened his pace a little. — Он слегка ускорил шаг.
His breath quickened. — Его дыхание участилось
-
17 Quicken
[quick·en || 'kwɪkən]◙ n. קוויקן (תכנה מתקדמת לארגון כספים ניהול חשבונות והכנת דו"חות מס, מיועדת לעסקים קטנים או פרטיים)quicken[quick·en || 'kwɪkən]◙ v. להאיץ, להחיש; לזרז; להחיות, לעורר; לגלות סימני חיים* * *◙ (םייטרפ וא םינטק םיקסעל תדעוימ,סמ תוח"וד תנכהו תונובשח לוהינ םיפסכ ןוגראל תמדקתמ הנכת) ןקיווק◄ -
18 quicken
[quick·en || 'kwɪkən]◙ n. קוויקן (תכנה מתקדמת לארגון כספים ניהול חשבונות והכנת דו"חות מס, מיועדת לעסקים קטנים או פרטיים)quicken[quick·en || 'kwɪkən]◙ v. להאיץ, להחיש; לזרז; להחיות, לעורר; לגלות סימני חיים* * *◙ םייח ינמיס תולגל ;ררועל,תויחהל ;זרזל ;שיחהל,ץיאהל◄ -
19 quicken
VT1. जल्दी\quickenकरComputers quicken the work. -
20 quicken
{'kwikən}
1. ускорявам (се), забързвам (се)
2. оживявам (се), съживявам (се), вдъхвам живот на
3. прен. раздвижвам, възбуждам, стимулирам, разгарям, раздухвам
4. развивам се (за семена), промърдвам, започвам да се движа (за плод в утробата)
5. започвам да чувствувам движението на плода в утробата си
6. пуквам се (за зора)* * *{'kwikъn} v 1. ускорявам (се), забързвам (се); 2. оживявам (с* * *стимулирам; съживявам; ускорявам; оживявам; възбуждам; раздвижвам; забързвам;* * *1. започвам да чувствувам движението на плода в утробата си 2. оживявам (се), съживявам (се), вдъхвам живот на 3. прен. раздвижвам, възбуждам, стимулирам, разгарям, раздухвам 4. пуквам се (за зора) 5. развивам се (за семена), промърдвам, започвам да се движа (за плод в утробата) 6. ускорявам (се), забързвам (се)* * *quicken[´kwikən] v 1. ускорявам (се), забързвам (се); 2. оживявам (се), съживявам (се); вдъхвам живот на; 3. раздвижвам, възбуждам, стимулирам; 4. прен. разпалвам, подклаждам, разгарям, раздухвам; 5. усещам движението на плода (при бременност); 6. помръдвам, започвам да се движа (за плод в утробата на майката).
См. также в других словарях:
Quicken Interchange Format — (QIF) is an open specification for reading and writing financial data to media (i.e. files). A QIF file typically has the following structure:!Type:type identifier string [single character line code] Literal String Data ... ^ [single character… … Wikipedia
Quicken Loans Arena — Quicken Loans Arena … Deutsch Wikipedia
Quicken Loans Arena — Généralités Noms précédents … Wikipédia en Français
Quicken Loans Inc. — Quicken Loans Inc. Rechtsform Inc. Gründung 1985 Sitz Detroit, USA Leitung Daniel Gilbert, Firmengründer und Chairman Bill Emerson … Deutsch Wikipedia
Quicken — ist ein Computerprogramm der US amerikanischen Firma Intuit für Einnahmenüberschussrechnung und Homebanking. Es wird in Deutschland von Lexware vermarktet. Quicken stand in Konkurrenz zum Microsoft Programm Money und zu StarMoney. Die erste… … Deutsch Wikipedia
Quicken — [engl. to quicken »beschleunigen«], von der Firma Intuit (Mountain View, Kalifornien, USA) angebotenes Finanzverwaltungsprogramm, das seit mehr als zehn Jahren Marktführer in diesem Segment ist. Zum Funktionsumfang zählen u. a. die Verwaltung… … Universal-Lexikon
quicken — vb 1 Quicken, animate, enliven, vivify can mean to make alive or lively, but the words diverge more or less widely in their implications. Quicken stresses either the renewal of life, especially of suspended life or growth, or the rousing of what… … New Dictionary of Synonyms
Quicken — Quick en, v. t. [imp. & p. p. {quickened}; p. pr. & vb. n. {Quickening}.] [AS. cwician. See {Quick}, a.] 1. To make alive; to vivify; to revive or resuscitate, as from death or an inanimate state; hence, to excite; to, stimulate; to incite. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Quicken — Quick en, v. i. 1. To come to life; to become alive; to become vivified or enlivened; hence, to exhibit signs of life; to move, as the fetus in the womb. [1913 Webster] The heart is the first part that quickens, and the last that dies. Ray. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Quicken Interchange Format — (QIF) est un format d échange de données financières. Structure Un fichier QIF a typiquement la structure suivante: !Type:identificateur de type [caractère unique]Chaîne de caractères ... ^ [caractère unique]Chaîne de caractères ... ^ Chaque… … Wikipédia en Français
Quicken Loans Arena — Quicken Loans Arena, conocido popularmente como The Q , es un pabellón multiusos situado en el centro de la ciudad de Cleveland, en Ohio (Estados Unidos). Hasta el año 2005 era conocido como Gund Arena, en honor a un antiguo propietario de la… … Wikipedia Español
